U.S.A.

España

Deutschland

France

Suisse

Chile

China

Argentina

Brasil

Italia

Suecia

Je suis né à Valparaiso au Chili. Après avoir terminé le lycée, j’ai étudié le dessin et la peinture à l’école des Beaux-Arts de Viña del Mar ; en même temps, j’ai suivi quelques cours à la Faculté de Philosophie de l’Université du Chili. Puis, j’ai intégré l’École d’Architecture de la même université dans laquelle j’ai obtenu mon diplôme avec mention en 1976.

En 1971, l’école des Beaux-Arts de Viña del Mar m’a octroyé le titre de Maître en Arts, Technique de la Peinture.

En 1972-1973, j’ai été conseiller culturel de l’Institut Franco-chilien de Valparaiso.

En 1978-1979, mes peintures ont été exposées dans plusieurs galeries aux États-Unis, en Californie: au Village Gallery de Sacramento, au Arts Works Galleries de Fair Oaks, à la galerie principale de l’Université de San José, au Gallery Atelier de Half Moon Bay… entre autres lieux…

Entre janvier 1992 et 1994, j’ai dirigé le département des Arts et de la Culture de la Mairie de Viña del Mar, où j’ai commencé à développer une série d’activités artistico-culturelles, par exemple faire venir des expositions d’artistes de renommée mondiale (Picasso, Goya, etc. …)
Pendant cette période, j’ai exposé à Valparaiso et à Viña del Mar la première partie de ma série «  Quelques lumières de ma ville ».

Au même moment, le maître Oswaldo Guayasamín m’a chargé avec deux autres muralistes, de réaliser un mural en pierres et en tesselles d’une superficie de 480 m2 à Viña del Mar.


«Chaque exposition est réalisée avec la subtilité d’un voile qui confère au tableau une atmosphère presque magique. »


M. Ester Saldivia J.
Critique d’Art
Journal «El Mercurio» de  Valparaiso 8 octobre 1993


«C’est l’utilisation de la couleur appliquée d’une main précise, où se conjuguent de subtiles et élégantes transparences.»


Dr Daniel Santelices Plaza
Professeur d’Histoire de l’Art
Doyen de la Faculté d’Art de l’Université de Playa AnchaValparaiso, 12 octobre 1993


«Ce n'est que devant ces toiles que nous pouvons répéter la singulière expérience d'arrêter le temps et l'oubli. »


Ennio Moltedo
Poète – Critique d'Art
Journal « El Mercurio »Valparaiso, 15 octobre 1993

 


«S’appuie sur la multiplicité des lumières qu’offre chaque heure et chaque saison de l’année»


Andrea Gajardo
Rubrique Culture du journal
«La Época»,
Santiago, 30 octobre 1993

 

 


Depuis 1994, je suis professeur titulaire à l’École des Beaux-Arts.

En 1997, commissionné par l’Université de Valparaiso et parrainé par le Ministère de l’Éducation Nationale du Chili, j’ai illustré le livre « Azul» de Rubén Darío.

 


«Votre travail m’a profondément touché. J’ai apprécié les tons et

les variantes chromatiques si raffinées de votre œuvre, …c’est l’atmosphère que vous avez réussi à transmettre.»


Pedro Labowitz
Président du Cercle des Critiques d’Art du Chili
Santiago, 4 juin 1996

 


«Signes d’une observation rigoureuse»


Revue «Qué Pasa»
Santiago, 15 juin 1996

 


«Ils produisent une ample liberté ou un sentiment de solitude, qui rappellent la main de Dieu lors d’une création.»


María Soledad Mansilla
Critique d’Art, journal
«El Mercurio»
Valparaiso, 26 janvier 1997

 


Des expositions plus importantes suivent, au siège de l’Université de Valparaiso, à l’Institut culturel Las Condes à Santiago, au Congrès National du Chili, au musée des Beaux-Arts de Viña del Mar.

En septembre 1998, une exposition a été consacrée à mon travail dans la salle principale de l’Organisation des États Américains, l’OEA à Washington DC.

 


«Les lumières et les couleurs se mélangent pour former une sorte de microcosme.»


Reinaldo Escobar, Critique d’Art, journal «Tiempos del Mundo», (Washington Times) Washington DC, 18 septembre 1998

 


«La peinture de Mercadal est d’une qualité remarquable. Il a atteint un haut niveau de créativité.»


Alfonso Gómez-Lobo, Docteur en Philosophie (Munich). Professeur agrégé de Philosophie Morale de l’Université de Georgetown, Washington DC. Membre du Conseil de la Bioéthique du Président des États-Unis.

 


«Il oscille entre la rigueur des formes et la transmission des émotions, de sa sensibilité personnelle. …Un langage qui le rend reconnaissable entre tous.»


César Gaviria
Secrétaire Général de l’Organisation des États Américains.
Washington DC, 18 septembre 1998

 


« Rempli d’un abandon déjà organique qui essaie de s’imposer avec la spontanéité, le bonheur simple et la clairvoyance.»


Phillipe Dardel
Critique d’Art, Journal
«El Mercurio»
Valparaiso, 24 octobre 1998

 

 

En mai et juin 2001, une exposition a été consacrée à mon travail dans la Galerie Estudio Fuentes de Madrid, en Espagne.

 


«Reflets et transparences, avec la présence constante de la mer»


Journal «El Pais»
Madrid, 4 mai 2001

 


«Ses tableaux racontent des histoires centrées sur la lumière.»


Journal «Le Monde», Hebdomadaire culturel «Metrópolis»
Madrid, 25 mai 2001

 


«La peinture de cet artiste chilien de parcours international est habitée par des histoires transmises par des reflets et des transparences.»


Journal «El País»
Madrid, 1er juin 2001

 


«La lumière se fait présente par des transparences et des reflets.»


Revue mensuelle
“Découvrir l’Art”
Madrid, juin 2001

 


En 2004, pour la commémoration de la Découverte de l’Amérique, mes peintures ont été exposées au Monastère de Santa María de la Rábida, sous les auspices de l’Université Internationale d’Andalousie et de la Mairie de Palos de la Frontera, en Espagne.

 


«Un véritable cercle virtuose suscité par un artiste authentique, subtil, lucide, réservé, consciencieux, et nostalgique, …»


Agustín Squella
Conseiller Présidentiel à la Culture
Ex-Recteur de l’Université de Valparaiso
«El Mercurio», septembre 2004

 


«Fait partie d’un univers intérieur qui cherche à être partagé par l’artiste grâce à l’expressivité de chromatismes harmonieux»


Jorge Arévalo
Titulaire d’une Maîtrise en Art, Commissaire de l’Exposition.

Andalousie, octobre 2004
 


« Par la qualité de l’œuvre exposée et sa richesse culturelle, il a apporté à la programmation des activités de notre Université une démonstration très expressive du développement artistique de la proche nation chilienne.»


María Antonia Guerrero
Directrice de l’Université
 Internationale d’Andalousie
La Rábida, Espagne, 30 octobre 2004

 


«C’est quelque chose qui transmet tant de solitude, tant de nostalgie pour des choses qui se voient mais qui ne peuvent pas être.»


Patricia Nogales
Critique d’Art,
journal «Huelva Información»Huelva, Andalousie, 17 octobre 2004

 


«Dans ses peintures, il veut laisser imprimée une trace mélancolique, un appel à ses horizons qui prétendent atteindre en profondeur celui qui la regarde.


Angela Ruiz
Critique d’Art,
Hebdomadaire «La Opinión de Huelva» Huelva, Andalousie,
du 22 au 28 Octobre 2004

 


«Le ciel et la navigation comme protagonistes, fruits d’une imagination créative»


Journal « El Correo Odiel»
Huelva, Andalousie, 13 octobre 2004

 


«Un voyage de découvertes imaginaire qui nous rapproche de son pays d’origine par le biais d’un paysage qui a pour cadre une abstraction formelle.»


Journal «El Mundo »,
de
circulation nationale.
Huelva, Madrid, 13 octobre 2004

 


“ Ces impressions de paysages, chargés d’illusions lyriques et ayant comme axes principaux la mer, le ciel et la navigation.»


A. Marín Cejudo
Critique d’art
Journal «El Mundo», de
circulation nationale.
Huelva, Madrid, 13 octobre 2004

 

 

Le 19 janvier 2005, j’ai reçu le Prix Régional du Cercle des Critiques d’Art.
 
En avril de cette même année, le Gouvernement régional m’a distingué en me nommant Ambassadeur Culturel pour mes activités artistiques à l’étranger.
 
En Novembre-décembre 2005, j’ai participé à l’exposition collective « Maîtres de l’école des Beaux-Arts » dans le Palais des Beaux-Arts, Quinta Vergara de Viña del Mar.

 


« Une attente bercée par le calme d’un paysage né de la lumière… le plan dégage la scène picturale de là-bas, de plus, seul le silence domine »


Veronica Molas
Critique d’Art – d’après le livre
« Art Contemporain Image et
Critique »
AT Cultura, Córdoba, Argentine

 

En septembre 2006, à l’occasion de l’hommage à Valparaiso comme Patrimoine Culturel de L’Humanité, l’Ambassade du Chili m’a invité à exposer dans sa salle « La Escondida », à Berlin.

 

«Pour les âmes sensibles.»

«Le second regard nous aide à voir que ce sont des moyens d’atteindre un degré de concepts plus élevé.»


Christiane Meixner
Critique d’Art,
Journal «Berliner Morgenpost»
Berlin, 31 août 2006

 

« Dans la peinture de Mercadal, il est possible de voir des choses qui ne figurent même pas explicitement sur les toiles…»


Anette Stührmann
Critique d’Art, journaliste indépendante
Berlin, septembre 2006

 

« Son art exprime la nostalgie et la mélancolie, transformées en une larme qui devient mer...»


Journal «El Observador»
Viña del Mar, Chili
6 août 2006

 

En 2007, mes peintures ont été publiées dans des livres et reproduites sur toiles dans le « Wunchbild Verlag Brecour » à Hambourg, en Allemagne,

En 2009, à partir d’un « Prix d’Excellence » reçu dans l’Art Domain, Leipzig, Allemagne, certaines de mes œuvres ont été publiées dans le livre « Who’s Who in Visual Arts », Éditions Whois Verlag, 2010-2011.

Le 25 octobre 2011, j'ai obtenu la Médaille d'Argent au Concours en Ligne de « Show Artist.com » :
11B Camino de los Montoyas
Santa Fe, New Mexico, 87506, U.S.A.

 


« Créer de nouvelles toiles entourées de brumes marines, de navires perdus dans le brouillard, d’océan silencieux...»


Claudia Carreño
Journaliste en ligne
www.lavozdevalparaiso.cl
« La Entrevista »
28 décembre 2012

 

 

Ce même mois d’octobre 2011, j’ai exposé trente toiles pendant deux semaines au Palais des Nations-Unies, à Genève. J’ai fait don d’une toile à la demande des autorités du Palais ; elle fera partie de la pinacothèque locale en représentation de la peinture chilienne, en compagnie d’une sculpture de Marta Colvin.

 


« …ces sujets sont perçus par un regard très aigu et perceptif qui les exprime délicatement, mais avec une intensité de couleurs et d’images captivantes...»


David A. Chikvaidze
Directeur du Comité des Activités Culturelles
Bureau des Nations-Unies
Genève

 

Le 24 janvier 2013, j’ai obtenu le Premier Prix de Peinture au Concours d’Art « Florence-Shanghai », avec l’assurance d’exposer dans diverses villes Chinoises pendant un an, pour terminer par une exposition à Florence en juillet 2014 :

  • Du 14 au 29 juillet, Exposition Collective : « Meeting in Shanghai », International Art Exhibition V Present Art Festival, Shanghai Pudong Library, N° 88, Shanghai 2 00120, Chine.
  • Du 15 août au 30 septembre 2013, Exposition Collective : « Meeting in Wison », International Art Exhibition V Present Art Festival, Wison Art Museum, Zhong le road 699 Shanghai, Pudong, Chine.

Du 25 au 27 octobre 2013, j’ai participé à l’exposition collective « Contemporary International Artists » dans le Loft Espace Alfa, Carrousel du Louvre à Paris, France.

 


« Par la projection d’expositions, d’évènements promotionnels, de forums et de conférences, le Present Art Festival joue un rôle fondamental de mise à jour de l’état de l’art contemporain»


Flor Arbulu
Journaliste d’Art
Journal “El Mercurio”
Valparaiso, 3 février 2013

 


Le 5 mars 2014 j'ai obtenu une mention honorable dans le concours Artavita World Wide Art :
411 East Canon Perdu. Une suite 12 - la Santa Barbara - Les Anges - la Californie 93101. U.S.A.

Du 9 au 31 mai 2014, je suis invité à participer à une exposition collective qui a lieu dans le "Museum of the Americas", 2500 NW 79 Ave. Suite 108 - Doral - Floride, USA

Du 2 au 16 mai 2014, je participe au concours "Exposition internationale d'automne" dans la Maison de San Luis, Immeuble Historique du Gouvernement, Ascuenaga 1083, quartier La Recoleta, Buenos Aires, Argentine.  Le jury me décerne le premier prix. 

 

 
"... produisant magistralement les conjonctions qui bordent les limites
de la réalité et des songes"

 

Susana D'Momo
Directrice A.D.A.P.I.
(Association Des Artistes
Plastiques Internationaux)
 

 

Du 3 au 18 juillet 2014, j'ai participé à l'"Exposition Internationale Imatges Llatines à Barcelone 2014", dans la galerie "Agrupació d'aquerel - listes de Catalunya", située rue Diputació 423 - Barcelone, Espagne.
Le jury me décerne une Mention d'honmeur.


Du 27 Août au 10 Septembre 2014, j'ai participé à une exposition de groupe dans "La Mutual de Arquitectos", Province de Buenos Aires, San Martin 1565 - Vicente López,    Buenos Aires.
Le jury me décerne une Mention d'honmeur.

Du 18 Janvier au 18 février, 2015, j’ai participé à  una exposition collective dans la Galerie Barcadalua,  située dans  Est. Joao Belaminho da Silva 1970, Playa de Acores,  Pantano do Soul  - Florianapolis – Santa Catarina – Brésil.
Le jury me donne le Prix  du Mérite.

Du 19 Fébrierau 06 Mars,  2015,  j’ai  participé  à « X Premio Internacional de Pintura y Escultura  Joan Bosch Boldú  «,  dans  BCM  Art Gallery ;  située dans rue Baillén Nº 134, 08009, Barcelona,  Espagne.

www.bemartgallerybarcelona.com/es/

Le jury m'a décerné le deuxième prix.

Du 16 au 28 mai 2015  , je fus invité à participer à une exposition collective:"From Caravaggio to modern days", au Musée Complex,
salle du Bramante, situé Piazza del Popolo, à Rome , en Italie.

Du 24 au 30 novembre 2015 , j'ai participé à l' "Exposition pour la Paix" , qui eut lieu à Artejé Ateliery Bellange , situé à Tomtebogatan , 30 , 11338 , à Stockholm en Suède. Le Jury a décidé de ne pas octroyer de prix , en solidarité avec les attentats terroristes survenus récemment à Paris.

Du 19 décembre 2015 au 10 janvier 2016 , j'expose trois de mes peintures dans la Galerie "Milan Art & Events Center", située : Via.Lupetta 3, 20123,.à Milan en Italie. Je complète ainsi le cycle de mes expositions dans différentes villes de Chine , précédemment citées dans mon curriculum , pour finir maintenant en Italie ; cycle où j'ai obtenu le Premier Prix Mention Peinture .

Le 11 novembre , je fus nommé pour participer au prix " Palm Award 2015 " du Groupe Art Domian, Im Wasserwinckel 5 D-06484 Quedlinburg, Sachsen Anhalt, Allemagne. Le 30 décembre ,le jury me donne le prix " Whois Publisher Prize " , sponsorisé par Art Domain Publisher ; ce qui signifie que j'obtins le certificat correspondant et que je fus inscrit dans l'Encyclopédie Bibliographique "Who's Who in Visual Arts".


 

 

MEMBRE EN LIGNE

Il existe plus de trente sites en Internet où mes activités artistiques dans différents pays du monde sont mises en valeur ; chercher à partir de mon nom dans Google et dans Yahoo.